Ana Amélia Genioli e a Imagerie Contemporânea
Ruy Sardinha Lopes

by Ruy Sardinha Lopes

Soho, New York, setembro de 1999, alguns minutos da flanerie e eis que a fisionomia da metrópole contemporânea descortina-se diante do olhar de Ana Amélia. A referência a Walter Benjamim é imediata e profícua. Benjamin soube como ninguém perceber nos escritos de Baudelaire e nos estudos sobre Paris, capital do século XIX, que o caráter da metrópole moderna, em constituição, traduzia-se, sobretudo, através de suas “imagens”.

Numa época de volatilização e dissolução da tradição, por um lado, e de equivalência mercantil, por outro, nada mais natural que as construções de ferro, os pavilhões de exposições, a multidão nas ruas, a moda e, sobretudo, as passagens e as vitrines parisienses repercutissem de forma marcante no imaginário coletivo, formando um solo propício à fantasmagoria da cultura moderna.

Uma metrópole constituída como montagem dadaísta não poderia ter seu caráter capturado de forma linear e apolínea. Somente um olhar apto às fragmentações, justaposições e incongruências seria capaz de capturá-lo; somente alguém que se “sentisse em casa” e “cúmplice” deste processo – em uma palavra, o flaneur – poderia dar voz a essa modernidade e, dialeticamente, superá-la.

Embora as “Vitrinis” de Ana Amélia nos remetam a esse universo, sua instigante contemporaneidade nos leva adiante. O espaço aqui apresentado não é mais o da utopia – moderna ou benjaminiana – mas, no dizer de Focault, o da heterotopia, isto é, um lugar onde os locais de determinada cultura podem ser representados, e, simultaneamente, contestados e invertidos. Suas vitrinas transformam-se num instigante espelho onde a metrópole pode fragmentar-se e assumir seu caráter imagético. Nesta Vitrini tornada espelho/écran, “lugar sem lugar algum”, onde o dentro se torna fora e vice-versa, o universo das mercadorias justapõe-se ao da metrópole, compartilhando sua forma-publicidade.

Ao lidar com os diversos mídia, das imagens metropolitanas à videográfica, passando pelo contraponto do congelamento fotográfico, esta vitrina/espelho/écran, lugar de projeção/reflexão, parece querer tornar-se, nas mãos de Ana Amélia, o lugar de introjeção/reflexão do próprio destino da contemporaneidade. Eis que toda a imagerie contemporânea encontra sua melhor forma de expressão e questionamento.

Uma sombra – constante e fugidia –, entretanto, insiste em se fazer notar em toda esta instalação: a do transeunte/espectador em busca de sua identidade. Esta parece ser a grande questão que o presente trabalho coloca. A busca de uma identidade, fragmentada e constituída por essas imagens. Diante do espelho lacaniano, essa imagerie traz mais inquietação do que esperança de reencontros. Ana Amélia não pretende responder a esses questionamentos. Ao contrario, ao refazer seu percurso inicial, transpondo essas vitrinas para uma outra metrópole, num interessante diálogo – e outros diálogos poderão somar-se a esse -, indica que outras temporalidades, outras heterotopias e outras linguagens tornam-se a as novas fundações da subjetividade e da fantasmagoria da cultura contemporânea.

Ruy Sardinha Lopes | 2000

Filósofo, mestre e doutor pela Faculdade de filosofia da USP, professor no Departamento de Arquitetura e Urbanismo da EESC USP.

Ana Amélia Genioli and the contemporary imagery  

Soho, New York, September 1999, some minutes of flanerie and the physiognomy of the contemporary metropolis unveils before Ana Amélia’s eyes. The reference to Walter Benjamin is immediate and useful. Benjamin, like no other, perceived in the writings of Baudelaire and in the studies on Paris, capital of the 19th century, that the character of the modern metropolis, in constitution, is, above all, translated through its “images.”In a period of on one hand the volatilization and dissolution of tradition, and on the other of mercantile equivalency, nothing more natural than iron constructions, exhibition pavilions, crowds in the streets, fashion, and above all, passages and Parisian windows reflecting in the collective imaginary in a remarkable manner, forming a favorable ground for modern culture phantasmagoria.A metropolis constituted as a Dadaist assemblage could not have its character captured in a linear and apollonian way. Only an eye capable of perceiving fragmentations, juxtapositions and incongruities would capture this; only someone who could “feel at home” and be an accomplice of this process – in another word, the flaneur – could give voice to this modernity and, dialectically, to surpass it.Though Ana Amélia’s “Vitrinis” refer us to that universe, its instigating contemporaneousness takes us further. The space here presented is no longer that of utopia – modern or Benjaminian – but, according to Foucault, that of heterotopias, that is, a spot where places of a certain culture may be represented, and, simultaneously, contested and inverted. Its windows are transformed in an instigating mirror where the metropolis may fragment itself and take up its image-like character. In this Vitrini turned into mirror/screen, “a place with no place”, where inside becomes outside and vice-versa, the universe of products juxtaposes that of the metropolis, sharing its form-publicity.In dealing with different media, metropolitan images, videography, crossing the photographic still image this window/mirror/screen, a place of projection/reflection, seems to want to become in the hands of Ana Amélia, the place for introspection/reflection of contemporaneousness destiny itself. Here is when all contemporary imagery finds the best form of expression and questioning.A shadow – constant and fleeting -, however, insists on showing itself in all this installation: that of the passer-by/spectator in search for his/her identity. This seems to be the big question that this work brings: the search for a fragmented identity and made up by these images. Far from Lacan’s mirror, this imagery brings more unrest than hope for reunions. Ana Amélia does not intend to answer these questionings. On the contrary in re-doing her initial path, transposing these windows to a new metropolis, in an interesting dialog – and other dialogs may be added to this -, she indicates that other temporalities, other heterotopias and other images may become new foundations for subjectivity and phantasmagoria of contemporary culture. 

Ruy Sardinha Lopes

2001Ruy Sardinha Lopes, philosopher, with a master’s degree and PhD at FFLCH/USP, professor of Esthetics and Art History FAU USP- SC